Studienkolleg آلمان؛ قبل از دانشگاه باید از این مرحله رد بشی؟

اگر برای کارشناسی در آلمان تحقیق کرده باشید، احتمالاً خیلی زود با یک کلمه نسبتاً عجیب روبه‌رو می‌شوید: Studienkolleg.

بعد هم معمولاً سؤال اصلی شروع می‌شود:

«یعنی نمی‌تونم مستقیم وارد دانشگاه بشم؟»

Studienkolleg برای همه دانشجویان بین‌المللی اجباری نیست. این مسیر زمانی مطرح می‌شود که مدرک مدرسه یا سوابق تحصیلی شما، طبق ارزیابی سیستم آموزش آلمان، به‌تنهایی صلاحیت ورود مستقیم به دانشگاه را ایجاد نکند.

در چنین شرایطی Studienkolleg به شما کمک می‌کند قبل از ورود به دانشگاه، هم از نظر زبان آلمانی و هم از نظر دروس مرتبط با رشته آینده آماده شوید.

در پایان این مسیر معمولاً باید آزمونی به نام Feststellungsprüfung یا FSP را با موفقیت پشت سر بگذارید.

اما نکته‌ای که خیلی‌ها نمی‌دانند این است که انتخاب اشتباه Studienkolleg یا Schwerpunktkurs می‌تواند روی رشته‌هایی که بعداً اجازه درخواست برای آن‌ها دارید اثر بگذارد.

در این مقاله بررسی می‌کنیم Studienkolleg آلمان چیست، چه کسانی به آن نیاز دارند، دوره‌های T-Kurs، M-Kurs، W-Kurs و سایر مسیرها چه تفاوتی دارند و قبل از ثبت‌نام دقیقاً چه چیزهایی را باید کنترل کنید.

اگر هنوز مطمئن نیستید برای Bachelor آلمان اصلاً ورود مستقیم دارید یا نه، ابتدا راهنمای تحصیل کارشناسی در آلمان را مطالعه کنید.

Studienkolleg آلمان چیست؟

Studienkolleg را می‌توان یک پل بین سیستم آموزشی کشور مبدا و دانشگاه آلمان دانست.

DAAD توضیح می‌دهد که Studienkollegها دانشجویان بین‌المللی را از نظر:

• دانش تخصصی
• زبان
• مهارت‌های تحصیلی
• آشنایی با محیط دانشگاهی آلمان

برای شروع موفق دانشگاه آماده می‌کنند.

اگر مدرک شما به‌صورت مستقیم Hochschulzugangsberechtigung یا صلاحیت ورود به دانشگاه ایجاد نکند، یکی از مسیرهای ممکن این است که ابتدا Studienkolleg را بگذرانید.

در پایان نیز باید Feststellungsprüfung را با موفقیت پشت سر بگذارید.

چه کسانی باید Studienkolleg بروند؟

این سؤال را نمی‌توان فقط از روی ملیت جواب داد.

نیاز یا عدم نیاز به Studienkolleg به مواردی مانند:

• نوع مدرک مدرسه
• سال دریافت مدرک
• سیستم آموزشی کشور
• سابقه تحصیل دانشگاهی
• رشته تحصیلی قبلی
• رشته‌ای که قصد دارید در آلمان بخوانید

بستگی دارد.

در DAAD Admission Database ممکن است نتیجه شما یکی از حالت‌هایی مانند این باشد:

• ورود مستقیم عمومی به دانشگاه
• ورود مستقیم محدود به رشته‌های مرتبط
• ورود به Studienkolleg
• نیاز به سابقه تحصیل دانشگاهی بیشتر

چه کسانی به Studienkolleg نیاز ندارند؟

اگر مدرک شما طبق ارزیابی رسمی، صلاحیت لازم برای ورود مستقیم به دانشگاه را ایجاد کند، معمولاً نیازی به Studienkolleg ندارید.

همچنین در بعضی سیستم‌های آموزشی، داشتن مقدار مشخصی سابقه تحصیل دانشگاهی می‌تواند وضعیت ورود را تغییر دهد.

برای مثال ممکن است فردی:

• بدون سابقه دانشگاهی نیاز به Studienkolleg داشته باشد
• اما پس از گذراندن دوره مشخصی در دانشگاه معتبر کشور مبدا، امکان ورود مستقیم یا Fachgebunden پیدا کند

شرایط دقیق باید براساس مدرک واقعی شما بررسی شود.

چطور بفهمیم Studienkolleg لازم داریم یا نه؟

برای بررسی اولیه می‌توانید اطلاعات تحصیلی خود را در:

• DAAD Admission Database
• anabin
• My GUIDE

بررسی کنید.

DAAD براساس اطلاعات ZAB و anabin وضعیت تقریبی دسترسی شما به دانشگاه یا Studienkolleg را نشان می‌دهد.

اما خود DAAD نیز تأکید می‌کند که نتیجه این دیتابیس راهنما و غیرالزام‌آور است.

دانشگاه مقصد یا مرجع بررسی‌کننده مدارک تصمیم نهایی را می‌گیرد.

آیا همه Studienkollegها یکسان هستند؟

خیر.

یکی از مهم‌ترین نکات این مقاله همین است.

DAAD توضیح می‌دهد Studienkollegها هم از نظر حوزه تخصصی و هم از نظر نوع دانشگاهی که برای آن آماده می‌کنند با یکدیگر تفاوت دارند.

یعنی ممکن است یک Studienkolleg:

• برای Universität آماده کند
• برای Hochschule für angewandte Wissenschaften آماده کند
• یا امکان هر دو مسیر را فراهم کند

این موضوع را باید قبل از ثبت‌نام بررسی کنید.

T-Kurs، M-Kurs، W-Kurs و سایر دوره‌های Studienkolleg

نام و ساختار Courseها می‌تواند بین Studienkollegها متفاوت باشد.

بنابراین فقط اسم T-Kurs یا M-Kurs را ملاک قرار ندهید و دقیقاً ببینید با قبولی در آن دوره اجازه ورود به چه رشته‌هایی خواهید داشت.

مثلاً برای مهندسی چه دوره‌ای مطرح است؟

برای بسیاری از رشته‌های مهندسی مسیر T-Kurs مطرح می‌شود.

در این دوره معمولاً درس‌هایی مانند:

• ریاضیات
• فیزیک
• زبان آلمانی
• و بعضی دروس فنی

وجود دارند.

اگر قصد دارید بعداً وارد رشته‌هایی مثل مهندسی کامپیوتر، برق یا مکانیک شوید، انتخاب Schwerpunkt مناسب بسیار مهم است.

Studienkolleg Universität و Hochschule چه تفاوتی دارند؟

Studienkollegها می‌توانند برای انواع مختلف Hochschule آماده‌سازی کنند.

DAAD توصیه می‌کند قبل از انتخاب دقیقاً بررسی کنید مدرک Studienkolleg مورد نظر بعداً برای چه نوع دانشگاه‌هایی قابل استفاده است.

بعضی مراکز برای:

• Universität

و بعضی برای:

• University of Applied Sciences / Fachhochschule

آماده می‌کنند.

برخی نیز هر دو مسیر را پوشش می‌دهند.

Studienkolleg دولتی بهتر است یا خصوصی؟

یکی دیگر از تفاوت‌های مهم، دولتی یا خصوصی بودن Studienkolleg است.

طبق توضیحات DAAD، Studienkollegهای دولتی یک پایان دوره دولتی مورد تأیید ارائه می‌کنند.

اما درباره مراکز خصوصی باید با دقت بیشتری بررسی کنید که:

• آیا نتیجه آن‌ها State-recognised است یا خیر
• آیا خودشان Feststellungsprüfung معتبر برگزار می‌کنند
• یا فقط شما را برای شرکت External در FSP آماده می‌کنند

صرف استفاده از کلمه Studienkolleg در نام یک مؤسسه خصوصی به معنی یکسان بودن اعتبار آن با Studienkolleg دولتی نیست.

برای Studienkolleg چه سطح زبان آلمانی لازم است؟

Studienkolleg عموماً به زبان آلمانی برگزار می‌شود.

بنابراین برخلاف تصوری که گاهی وجود دارد، Studienkolleg جایی نیست که از صفر زبان آلمانی را شروع کنید.

مرکز مورد نظر می‌تواند سطح مشخصی از زبان را برای Application یا شرکت در Aufnahmeprüfung درخواست کند.

در بسیاری از موارد سطح‌هایی در محدوده B1 یا B2 مطرح می‌شوند، اما Requirement دقیق را باید از همان Studienkolleg بررسی کنید.

اگر سطح زبان شما هنوز پایین است، بهتر است قبل از شروع Application برای Studienkolleg آن را به حد لازم برسانید.

آزمون ورودی Studienkolleg چیست؟

ظرفیت Studienkollegها محدود است و در بسیاری از مراکز باید قبل از ورود آزمون بدهید.

محتوای آزمون به Studienkolleg و Course بستگی دارد و ممکن است شامل:

• زبان آلمانی
• ریاضیات
• یا بخش‌های تخصصی دیگر

باشد.

بنابراین قبل از امتحان باید Sample Test و ساختار Aufnahmeprüfung همان مرکز را پیدا کنید.

Studienkolleg آلمان چقدر طول می‌کشد؟

Studienkolleg معمولاً حدود دو Semester یا تقریباً یک سال تحصیلی طول می‌کشد.

در طول این دوره هم دروس تخصصی و هم زبان مرتبط با تحصیل دانشگاهی آموزش داده می‌شود.

بسته به مرکز، امکان Repeat یا قوانین مربوط به غیبت و امتحان‌ها متفاوت است.

پس بهتر است Studienkolleg را یک سال «اضافی و کم‌اهمیت» در نظر نگیرید؛ نتیجه این دوره مستقیماً روی ورود شما به دانشگاه اثر دارد.

Feststellungsprüfung یا FSP چیست؟

در پایان Studienkolleg باید در Feststellungsprüfung شرکت کنید.

هدف این آزمون بررسی این است که آیا از نظر علمی و زبانی برای ورود به دانشگاه آلمان آماده شده‌اید یا خیر.

موضوعات امتحان به Course شما وابسته‌اند.

برای مثال آزمون دانشجوی T-Kurs با M-Kurs یکسان نیست.

نتیجه FSP اهمیت زیادی دارد چون می‌تواند در اپلای بعدی دانشگاه نیز اثرگذار باشد.

بعد از قبولی در FSP می‌توان به هر دانشگاهی رفت؟

اینجا باید کمی محتاط بود.

DAAD توضیح می‌دهد که در حالت معمول، قبولی موفق در Studienkolleg می‌تواند امکان ورود به دانشگاه‌های آلمان در نوع Hochschule مرتبط را ایجاد کند.

اما بعضی Studienkollegها ممکن است:

• وابستگی منطقه‌ای داشته باشند
• به دانشگاه‌های خاص متصل باشند
• برای نوع مشخصی از Hochschule آماده کنند

بنابراین قبل از انتخاب Studienkolleg حتماً سؤال کنید:

«بعد از FSP این مرکز، دقیقاً برای چه دانشگاه‌ها و چه نوع رشته‌هایی اجازه اپلای خواهم داشت؟»

هزینه Studienkolleg آلمان چقدر است؟

هزینه به نوع مرکز بستگی دارد.

در Studienkollegهای دولتی ممکن است شهریه اصلی وجود نداشته باشد اما هزینه‌هایی مانند Semesterbeitrag مطرح باشند.

Studienkollegهای خصوصی می‌توانند شهریه قابل توجهی داشته باشند.

علاوه بر هزینه خود Course، باید برای:

• زندگی
• بیمه
• مسکن
• حمل‌ونقل
• مواد آموزشی
• هزینه‌های Application

هم برنامه داشته باشید.

برای دیدن تصویر کامل هزینه‌ها، راهنمای هزینه زندگی دانشجویی در آلمان را مطالعه کنید.

مراحل اپلای Studienkolleg

آیا برای Studienkolleg باید از uni-assist اقدام کنیم؟

برای همه Studienkollegها نه.

روش Application می‌تواند متفاوت باشد.

ممکن است:

• از طریق uni-assist اپلای کنید
• از طریق دانشگاه مرتبط اقدام کنید
• یا خود Studienkolleg Portal جداگانه داشته باشد

بنابراین Application Method را باید از سایت رسمی همان دانشگاه یا مرکز بررسی کنید.

مقاله مستقل uni-assist را هم در همین کلاستر خواهیم داشت تا مراحل این سامانه را جداگانه کامل بررسی کنیم.

بعد از Studienkolleg می‌توان رشته را عوض کرد؟

این موضوع به نوع FSP و Schwerpunktkurs شما بستگی دارد.

مثلاً اگر T-Kurs گذرانده باشید، مسیر شما اصولاً برای گروه مشخصی از رشته‌های فنی و علمی طراحی شده است.

بنابراین نمی‌توان فرض کرد بعد از قبولی FSP بدون محدودیت به هر رشته‌ای در هر حوزه‌ای درخواست می‌دهید.

قبل از انتخاب Course باید رشته‌های احتمالی آینده خود را مشخص کنید.

اشتباهات رایج درباره Studienkolleg

• فرض اینکه همه متقاضیان ایرانی باید Studienkolleg بروند
• فرض اینکه هیچ متقاضی ایرانی به Studienkolleg نیاز ندارد
• بررسی نکردن DAAD Admission Database
• انتخاب Course بدون توجه به رشته آینده
• اشتباه گرفتن Studienkolleg با کلاس زبان
• شروع اپلای با سطح زبان بسیار پایین
• آماده نشدن برای Aufnahmeprüfung
• ثبت‌نام در مرکز خصوصی بدون بررسی اعتبار FSP
• فرض اینکه همه Studienkollegها برای Universität و Hochschule به یک شکل معتبرند
• ندیدن محدودیت‌های احتمالی منطقه‌ای یا دانشگاهی
• تمرکز فقط روی قبولی Studienkolleg و بی‌توجهی به FSP
• فرض اینکه بعد از FSP می‌توان هر رشته‌ای را انتخاب کرد

کوییز؛ آیا احتمالاً به Studienkolleg نیاز دارید؟

جمع‌بندی؛ Studienkolleg مانع مهاجرت نیست، بخشی از مسیر است

اگر نتیجه بررسی مدارک شما نشان دهد برای ورود مستقیم به دانشگاه آماده نیستید، Studienkolleg آلمان به معنی بسته شدن مسیر تحصیل نیست.

این دوره دقیقاً برای آماده کردن دانشجویانی طراحی شده که باید فاصله بین سیستم آموزشی قبلی و دانشگاه آلمان را جبران کنند.

قبل از اقدام چهار چیز را مشخص کنید:

• آیا واقعاً Studienkolleg لازم دارید؟
• چه Schwerpunktkursی مناسب رشته آینده شماست؟
• مرکز مورد نظر برای چه نوع Hochschule معتبر است؟
• بعد از FSP چه رشته‌ها و دانشگاه‌هایی در دسترس شما خواهند بود؟

اگر این چهار مورد از ابتدا درست انتخاب شوند، Studienkolleg می‌تواند یک مسیر کاملاً منطقی برای ورود به Bachelor آلمان باشد.

برای بررسی کامل کارشناسی، راهنمای تحصیل کارشناسی در آلمان را مطالعه کنید.

و برای دیدن کل مسیر مهاجرت، پذیرش، هزینه و ویزا به راهنمای مهاجرت تحصیلی به آلمان برگردید.

سؤالات متداول درباره Studienkolleg آلمان