اولین باری که قرارداد کاری در آلمان میگیرید شاید از دیدن عدد حقوق خوشحال شوید:
۴۰۰۰ یورو در ماه.
اما وقتی اولین فیش حقوقی یا Gehaltsabrechnung میرسد و حدود ۲۶۰۰ یورو وارد حسابتان میشود، احتمالاً اولین سؤالتان این است:
«بقیه پولم کجا رفت؟»
جواب کوتاه این است که عددی که معمولاً در قرارداد کاری نوشته میشود:
Bruttogehalt یا حقوق ناخالص
است.
قبل از اینکه حقوق به حساب شما واریز شود، مالیات و سهم شما از چند بیمه اجتماعی از آن کم میشود.
در یک استخدام معمولی ممکن است این موارد را روی فیش ببینید:
- Lohnsteuer یا مالیات حقوق
- Kirchensteuer در صورت مشمول بودن
- Solidaritätszuschlag در صورت مشمول بودن
- Krankenversicherung یا بیمه درمانی
- Rentenversicherung یا بیمه بازنشستگی
- Arbeitslosenversicherung یا بیمه بیکاری
- Pflegeversicherung یا بیمه مراقبت بلندمدت
بعد از این کسورات به:
Nettogehalt
میرسیم.
مثال سریع: در سال ۲۰۲۶، برای فرد مجرد، بدون فرزند، بالای ۲۳ سال، Steuerklasse I، بدون Kirchensteuer، خارج از زاکسن و با بیمه درمانی قانونی، ۴۰۰۰ یورو Brutto در یک محاسبه نمونه حدود ۲۶۰۵ یورو Netto میشود.
Brutto و Netto در آلمان یعنی چه؟
مهمترین چیزی که قبل از قبول یک پیشنهاد شغلی در آلمان باید بفهمید تفاوت:
Brutto و Netto
است.
Bruttogehalt چیست؟
Brutto حقوق شما قبل از کسر مالیات و سهم بیمههای اجتماعی است.
مثلاً اگر در قرارداد نوشته شده باشد:
48.000 € brutto pro Jahr
یعنی حقوق ناخالص سالانه شما ۴۸ هزار یورو است.
اگر پرداخت روی ۱۲ ماه تقسیم شود:
۴۰۰۰ یورو Brutto در ماه
خواهید داشت.
Nettogehalt چیست؟
Netto مبلغی است که بعد از مالیات و کسورات بیمه اجتماعی باقی میماند.
بنابراین وقتی یک آگهی شغلی میگوید:
Salary: €60,000
نباید برنامه زندگی خود را با دریافت ماهانه ۵۰۰۰ یورو ببندید.
از حقوق ۴۰۰۰ یورویی دقیقاً چه چیزهایی کم میشود؟
یک مثال نسبتاً واقعی برای سال ۲۰۲۶ در نظر بگیریم.
فرضها:
- حقوق ماهانه: ۴۰۰۰ یورو Brutto
- مجرد
- بدون فرزند
- بالای ۲۳ سال
- Steuerklasse I
- بیمه درمانی قانونی
- بدون Kirchensteuer
- خارج از ایالت زاکسن
- بدون Freibetrag یا کسورات شخصی خاص
| مورد | مبلغ تقریبی ماهانه |
|---|---|
| Bruttogehalt | ۴۰۰۰ € |
| Lohnsteuer | حدود ۵۲۵ € |
| Rentenversicherung | ۳۷۲ € |
| Arbeitslosenversicherung | ۵۲ € |
| Krankenversicherung | حدود ۳۵۰ € |
| Pflegeversicherung | ۹۶ € |
| Solidaritätszuschlag | ۰ € در این مثال |
| Kirchensteuer | ۰ € در این مثال |
| Nettogehalt | حدود ۲۶۰۵ € |
یعنی تقریباً:
۱۳۹۵ یورو
از حقوق ناخالص صرف مالیات و سهم کارمند از بیمههای اجتماعی میشود.
این عدد قطعی برای همه نیست. شرکت بیمه درمانی، Steuerklasse، فرزند، ایالت، عضویت مذهبی، Freibetrag، پاداشها و موارد دیگر میتوانند Netto را تغییر دهند.
۱. Lohnsteuer؛ مالیات بر حقوق
یکی از اصلیترین کسورات فیش حقوقی:
Lohnsteuer
است.
کارفرما این مبلغ را مستقیماً از حقوق شما کم میکند و به Finanzamt میپردازد.
مالیات در آلمان یک درصد ثابت از تمام حقوق نیست.
سیستم مالیات بر درآمد تصاعدی است؛ یعنی با افزایش درآمد مشمول مالیات، نرخ مالیات بخشهای بالاتر درآمد نیز افزایش پیدا میکند.
مقدار Lohnsteuer روی فیش میتواند به عواملی مثل:
- حقوق
- Steuerklasse
- Freibetragهای ثبتشده
- وضعیت خانوادگی
وابسته باشد.
Steuerklasse چیست و چرا روی Netto اثر دارد؟
Steuerklasse یا کلاس مالیاتی مشخص میکند مالیات حقوق چگونه در طول سال از حقوق کارمند کسر شود.
کلاسهای اصلی شامل:
- Steuerklasse I
- Steuerklasse II
- Steuerklasse III
- Steuerklasse IV
- Steuerklasse V
- Steuerklasse VI
هستند.
Steuerklasse I
یکی از حالتهای رایج برای افراد مجرد، مطلقه یا بعضی افراد جدا از همسر است.
Steuerklasse II
برای والدین مجرد واجد شرایط Entlastungsbetrag.
Steuerklasse III و V
در بعضی شرایط زوجهای متأهل میتوانند از ترکیب III/V استفاده کنند.
Steuerklasse IV
حالت رایج برای بسیاری از زوجهای متأهل است که هر دو درآمد دارند.
Steuerklasse VI
معمولاً برای شغل دوم و سایر روابط کاری اضافی مطرح میشود.
Steuerklasse را با نرخ نهایی مالیات اشتباه نگیرید. کلاس مالیاتی عمدتاً روی میزان مالیاتی که ماهبهماه از حقوق کسر میشود اثر دارد. مالیات نهایی سالانه میتواند پس از Steuererklärung و براساس کل شرایط فرد یا خانواده متفاوت باشد.
۲. Kirchensteuer؛ مالیات کلیسا
اگر عضو یک جامعه مذهبی مشمول Kirchensteuer باشید، ممکن است روی فیش حقوقی این کسر را ببینید.
نرخ آن بسته به ایالت معمولاً:
- ۸ درصد
- یا ۹ درصد
است.
اما یک اشتباه رایج این است که تصور شود:
۹ درصد از کل حقوق Brutto کم میشود.
این درست نیست.
Kirchensteuer عموماً درصدی از:
Einkommensteuer یا Lohnsteuer
است.
مثلاً اگر Lohnsteuer شما حدود ۵۰۰ یورو باشد، Kirchensteuer احتمالی روی همان مبلغ محاسبه میشود، نه روی ۴۰۰۰ یورو حقوق.
اگر مشمول Kirchensteuer نباشید، این ردیف برای شما صفر است.
۳. Krankenversicherung؛ بیمه درمانی
بیمه درمانی یکی از مهمترین بخشهای سیستم تأمین اجتماعی آلمان است.
نرخ پایه بیمه درمانی قانونی یا GKV در سال ۲۰۲۶:
۱۴.۶ درصد
از درآمد مشمول بیمه است.
این نرخ پایه معمولاً بهطور مساوی بین:
- کارمند
- کارفرما
تقسیم میشود.
یعنی سهم پایه کارمند:
۷.۳ درصد
است.
Zusatzbeitrag چیست؟
علاوه بر نرخ پایه، Krankenkasseها مبلغ دیگری به نام:
Zusatzbeitrag
دریافت میکنند.
نرخ اعلامشده متوسط برای سال ۲۰۲۶ برابر:
۲.۹ درصد
است.
اما این به معنی این نیست که تمام Krankenkasseها دقیقاً ۲.۹ درصد دریافت میکنند.
هر شرکت بیمه میتواند نرخ خودش را داشته باشد.
سهم Zusatzbeitrag نیز در حالت عادی بین کارمند و کارفرما نصف میشود.
بنابراین انتخاب Krankenkasse میتواند چند یورو در ماه Netto شما را تغییر دهد. فقط قیمت را نبینید؛ خدمات، Bonusprogramme و Zusatzbeitrag را با هم مقایسه کنید.
۴. Rentenversicherung؛ بیمه بازنشستگی
نرخ بیمه بازنشستگی عمومی در سال ۲۰۲۶ همچنان:
۱۸.۶ درصد
است.
در استخدام عادی این مبلغ تقریباً نصف میشود:
- سهم کارمند: ۹.۳٪
- سهم کارفرما: ۹.۳٪
برای حقوق ۴۰۰۰ یورو:
سهم کارمند تقریباً ۳۷۲ یورو در ماه
است.
این پرداختها در سابقه بیمه بازنشستگی شما ثبت میشوند و میتوانند در حقوق بازنشستگی آینده نقش داشته باشند.
۵. Arbeitslosenversicherung؛ بیمه بیکاری
نرخ بیمه بیکاری در سال ۲۰۲۶:
۲.۶ درصد
است.
در حالت معمول:
- ۱.۳٪ کارمند
- ۱.۳٪ کارفرما
پرداخت میکنند.
برای حقوق ۴۰۰۰ یورو:
سهم کارمند حدود ۵۲ یورو در ماه
است.
اگر شغل خود را از دست بدهید و شرایط بیمهای و قانونی لازم را داشته باشید، این سیستم میتواند مبنای دریافت:
Arbeitslosengeld
باشد.
۶. Pflegeversicherung؛ بیمه مراقبت بلندمدت
Pflegeversicherung برای پوشش بخشی از هزینههای مراقبت طولانیمدت در صورت نیاز طراحی شده است.
نرخ پایه آن در سال ۲۰۲۶:
۳.۶ درصد
است.
در حالت معمول خارج از زاکسن:
- ۱.۸٪ کارمند
- ۱.۸٪ کارفرما
پرداخت میکنند.
اگر فرزند نداشته باشیم چه؟
افراد بدون فرزند بالای ۲۳ سال معمولاً:
۰.۶ درصد Zuschlag
اضافی پرداخت میکنند.
این مبلغ اضافه فقط بر عهده کارمند است.
بنابراین سهم یک فرد بدون فرزند بالای ۲۳ سال خارج از زاکسن معمولاً:
۲.۴ درصد
میشود.
برای حقوق ۴۰۰۰ یورو:
۹۶ یورو در ماه
خواهد بود.
اگر چند فرزند داشته باشیم چه؟
برای والدین دارای دو یا چند فرزند زیر ۲۵ سال، سهم Pflegeversicherung کارمند میتواند کاهش پیدا کند.
بنابراین تعداد و سن فرزندان میتواند روی Netto اثر بگذارد.
زاکسن چه فرقی دارد؟
ایالت Sachsen یک استثنای تاریخی در تقسیم سهم Pflegeversicherung دارد.
در آنجا سهم کارمند از نرخ پایه بیشتر و سهم کارفرما کمتر است.
اگر در Sachsen کار میکنید، از Calculatorی استفاده کنید که Bundesland را هم از شما میپرسد.
۷. Solidaritätszuschlag یا Soli چیست؟
Solidaritätszuschlag یک مبلغ اضافه بر مالیات است.
نرخ اسمی آن:
۵.۵ درصد از مبنای مالیاتی مربوطه
است.
اما بعد از اصلاحات سالهای اخیر، بسیاری از حقوقبگیران عادی دیگر Soli پرداخت نمیکنند.
در سال ۲۰۲۶ برای افراد با اظهارنامه انفرادی، Freigrenze مربوط به مبنای مالیات:
۲۰٬۳۵۰ یورو
است.
به همین دلیل در مثال ۴۰۰۰ یورو Brutto با Steuerklasse I:
Solidaritätszuschlag = 0 یورو
است.
درآمدهای بالاتر میتوانند همچنان مشمول Soli شوند.
پس چرا دقیقاً از ۴۰۰۰ یورو حدود ۲۶۰۰ یورو میماند؟
اگر همان مثال را خلاصه کنیم:
| مرحله | مبلغ |
|---|---|
| حقوق ناخالص | ۴۰۰۰ € |
| مالیات حقوق | حدود −۵۲۵ € |
| بازنشستگی | −۳۷۲ € |
| بیمه بیکاری | −۵۲ € |
| بیمه درمانی | حدود −۳۵۰ € |
| Pflegeversicherung | −۹۶ € |
| حقوق خالص | حدود ۲۶۰۵ € |
یعنی در این سناریو حدود:
۶۵ درصد حقوق Brutto
بهعنوان Netto باقی میماند.
اما این نسبت با بالا و پایین رفتن حقوق ثابت نمیماند، چون مالیات درآمد تصاعدی است و همچنین سقفهای محاسبه بیمه وجود دارند.
Beitragsbemessungsgrenze چیست؟
یک نکته مهم این است که بیمههای اجتماعی تا بینهایت روی کل حقوق درصد نمیگیرند.
برای هر بخش سقفی به نام:
Beitragsbemessungsgrenze
وجود دارد.
در سال ۲۰۲۶ سقف ماهانه برای:
- Krankenversicherung و Pflegeversicherung: ۵٬۸۱۲.۵۰ یورو
- Rentenversicherung و Arbeitslosenversicherung: ۸٬۴۵۰ یورو
است.
یعنی اگر مثلاً ۸۰۰۰ یورو در ماه درآمد داشته باشید، بیمه درمانی روی تمام ۸۰۰۰ یورو محاسبه نمیشود.
به همین دلیل درصد Netto نسبت به Brutto در حقوقهای مختلف یک خط مستقیم و ثابت نیست.
Netto و Auszahlungsbetrag چه فرقی دارند؟
روی بعضی فیشهای حقوقی ممکن است هم:
Nettogehalt
و هم:
Auszahlungsbetrag
را ببینید.
این دو همیشه لزوماً یکی نیستند.
Nettogehalt
حقوق بعد از کسورات معمول مالیاتی و بیمههای اجتماعی است.
Auszahlungsbetrag
مبلغ نهاییای است که واقعاً به حساب بانکی شما منتقل میشود.
ممکن است بعد از محاسبه Netto، موارد دیگری وجود داشته باشند:
- پیشپرداخت حقوق
- مزایای خاص
- Entgeltumwandlung
- حقوق یا بدهی ماه گذشته
- پرداختهای دیگر کارفرما
که Auszahlungsbetrag را تغییر دهند.
آیا کارفرما هم برای بیمههای شما پول میدهد؟
بله؛ و این یکی از نکاتی است که از روی مبلغ Brutto قرارداد بهسادگی دیده نمیشود.
مثلاً در همان حقوق ۴۰۰۰ یورویی، کارفرما علاوه بر حقوق Brutto تقریباً سهم خودش را برای:
- بیمه بازنشستگی
- بیمه بیکاری
- بیمه درمانی
- Pflegeversicherung
میپردازد.
با فرض Zusatzbeitrag متوسط ۲.۹٪ و خارج از زاکسن، سهمهای اصلی کارفرما در مثال ما تقریباً:
| پرداخت کارفرما | مبلغ تقریبی |
|---|---|
| Rentenversicherung | ۳۷۲ € |
| Arbeitslosenversicherung | ۵۲ € |
| Krankenversicherung | حدود ۳۵۰ € |
| Pflegeversicherung | ۷۲ € |
یعنی فقط با همین چهار مورد، هزینه استخدام فردی با حقوق ۴۰۰۰ یورو برای کارفرما به حدود:
۴۸۴۶ یورو در ماه
میرسد.
و این هنوز تمام هزینه کارفرما نیست؛ پرداختهای دیگری مثل بیمه حوادث شغلی و Umlageهای مربوط به کارفرما هم میتوانند وجود داشته باشند.
پس Brutto نه پولی است که شما دریافت میکنید و نه تمام هزینهای که شرکت برای استخدام شما میپردازد.
چرا Netto دو نفر با حقوق Brutto یکسان متفاوت است؟
ممکن است شما و همکارتان هر دو:
۴۰۰۰ یورو Brutto
حقوق بگیرید ولی مبلغ واریزی یکسانی نداشته باشید.
دلایل آن میتواند شامل:
- Steuerklasse متفاوت
- عضویت یا عدم عضویت در کلیسای مشمول مالیات
- داشتن یا نداشتن فرزند
- تعداد فرزندان
- Krankenkasse متفاوت و Zusatzbeitrag متفاوت
- کار در Sachsen
- Freibetragهای مالیاتی
- مزایای شغلی
- بیمه خصوصی در بعضی شرایط
باشد.
به همین دلیل وقتی یک نفر میگوید:
«من از ۴۰۰۰ یورو ۲۷۰۰ تا میگیرم»
نمیتوانید نتیجه بگیرید شما هم دقیقاً همین مبلغ را دریافت خواهید کرد.
آیا ازدواج باعث میشود Netto بیشتر شود؟
ممکن است میزان کسر ماهانه تغییر کند، اما موضوع کمی پیچیدهتر از این است.
برای زوجهای متأهل Steuerklasseهای مختلف و همچنین:
Faktorverfahren
وجود دارد.
مثلاً در بعضی ترکیبها شخصی که Steuerklasse III دارد ممکن است ماهانه Lohnsteuer کمتری روی فیش خود ببیند.
اما این الزاماً به معنی این نیست که خانواده در پایان سال همان مقدار مالیات کمتری بدهکار است.
تسویه نهایی به درآمد هر دو همسر و نحوه اظهار مالیات بستگی دارد.
برای تصمیم مالی مهم فقط Netto ماهانه Steuerklasse III و V را مقایسه نکنید. مالیات نهایی خانواده موضوع جداگانهای است.
اگر با همسر در آلمان زندگی میکنید، مقاله هزینه زندگی زوجها در آلمان را هم بررسی کنید.
آیا میشود بعداً بخشی از مالیات را پس گرفت؟
در بعضی شرایط بله.
Lohnsteuer که ماهانه از حقوق کسر میشود در واقع نوعی پیشپرداخت مالیات بر درآمد است.
بعد از پایان سال میتوانید در صورت نیاز یا تمایل:
Steuererklärung
ارائه کنید.
بسته به شرایط ممکن است برخی هزینههای قابل قبول مالیاتی باعث شوند بخشی از مالیات پرداختشده را پس بگیرید.
موارد احتمالی میتوانند شامل بعضی:
- هزینههای شغلی
- رفتوآمد
- Homeoffice
- آموزش مرتبط
- هزینههای جابهجایی واجد شرایط
باشند.
این به معنی تضمین بازگشت مالیات نیست. نتیجه Steuererklärung به شرایط واقعی پرونده شما بستگی دارد.
حقوق دانشجویی هم این همه کسورات دارد؟
نه لزوماً.
قواعد مربوط به:
- Minijob
- Werkstudent
- کار عادی تماموقت
یکسان نیستند.
مثلاً Werkstudent میتواند در برخی شاخههای بیمه اجتماعی شرایط متفاوتی نسبت به یک کارمند عادی داشته باشد.
بنابراین جدول ۴۰۰۰ یورویی این مقاله را نباید برای یک شغل دانشجویی ۱۵ ساعته در هفته استفاده کنید.
برای کار دانشجویی: راهنمای درآمد و کار دانشجویی در آلمان را بخوانید.
چرا دانستن Netto قبل از قبول Job Offer مهم است؟
فرض کنید دو پیشنهاد دارید:
- ۴۰۰۰ یورو در مونیخ
- ۳۷۰۰ یورو در شهر کوچکتر
اگر فقط Brutto را مقایسه کنید، ممکن است گزینه اول خیلی بهتر به نظر برسد.
اما باید در کنار Netto، مواردی مثل:
- اجاره
- هزینه رفتوآمد
- مزایای شرکت
- Bonus
- Homeoffice
- هزینه زندگی شهر
را هم مقایسه کنید.
۳۰۰ یورو Brutto بیشتر شاید در شهری با ۵۰۰ یورو اجاره بالاتر، عملاً استاندارد زندگی بهتری ایجاد نکند.
برای مقایسه هزینهها: راهنمای هزینه زندگی در آلمان را هم ببینید.
برای محاسبه Netto قبل از قرارداد از چه چیزی استفاده کنیم؟
برای تخمین میتوانید از:
Brutto-Netto-Rechner
استفاده کنید.
اما Calculator خوب باید حداقل این اطلاعات را از شما بپرسد:
- سال محاسبه
- Brutto
- Steuerklasse
- Bundesland
- Kirchensteuer
- سن و وضعیت فرزند برای Pflegeversicherung
- Krankenkasse یا Zusatzbeitrag
اگر یک سایت فقط از شما عدد حقوق را بپرسد و فوراً Netto بدهد، نتیجه آن احتمالاً بیش از حد ساده است.
برای قراردادهای جدید حتماً Calculator مربوط به همان سال را استفاده کنید. نرخ بیمه، مالیات و سقفهای Sozialversicherung ممکن است تغییر کنند.
قبل از امضای قرارداد کاری در آلمان این موارد را بررسی کنید
- حقوق قرارداد Brutto است یا Netto؟ تقریباً همیشه Brutto است.
- حقوق سالانه روی ۱۲ ماه تقسیم میشود یا پرداخت اضافی وجود دارد؟
- Bonus تضمینی است یا وابسته به عملکرد؟
- Steuerklasse فعلی شما چیست؟
- Krankenkasse شما چه Zusatzbeitragی دارد؟
- آیا Kirchensteuer پرداخت میکنید؟
- شرایط Urlaubsgeld یا Weihnachtsgeld چیست؟
- آیا Betriebliche Altersvorsorge وجود دارد؟
- آیا مزایایی مثل Jobticket یا JobRad دارید؟
- Netto تخمینی با هزینه زندگی شهر مقصد هماهنگ است؟
جمعبندی؛ قرارداد ۴۰۰۰ یورویی یعنی ۴۰۰۰ یورو در حساب نیست
یکی از مهمترین چیزهایی که قبل از ورود به بازار کار آلمان باید یاد بگیرید همین تفاوت ساده است:
Brutto ≠ Netto
از حقوق شما بخشی برای:
- مالیات
- بیمه درمانی
- بازنشستگی
- بیمه بیکاری
- بیمه مراقبت بلندمدت
کسر میشود.
در مثال سال ۲۰۲۶ برای فرد:
- مجرد
- بدون فرزند
- Steuerklasse I
- بدون Kirchensteuer
- بیمه قانونی
- خارج از Sachsen
از:
۴۰۰۰ یورو Brutto
حدود:
۲۶۰۵ یورو Netto
باقی میماند.
اما همین عدد برای فرد متأهل، والد دارای فرزند، عضو کلیسا یا فردی با Krankenkasse متفاوت میتواند تغییر کند.
بنابراین قبل از قبول هر Job Offer:
اول Brutto را به Netto تقریبی تبدیل کنید و بعد هزینه زندگی شهر را کنار آن بگذارید.
اگر هنوز دانشجو هستید و میخواهید بعد از فارغالتحصیلی وارد بازار کار آلمان شوید: راهنمای کار و اقامت بعد از تحصیل در آلمان را بخوانید.
اگر میخواهید بدانید کدام رشتهها آینده شغلی بهتری دارند: بهترین رشتههای تحصیلی برای مهاجرت به آلمان را ببینید.
میخواهید مسیر تحصیل تا ورود به بازار کار آلمان را درست برنامهریزی کنید؟
در GermanSit میتوانید رشته و دانشگاه خود را براساس شرایط واقعی پرونده و آینده تحصیلی و شغلیتان انتخاب کنید.
شروع بررسی شرایط




